توضيحات حول الزواج الإسلامي

على طالبي الزواج الشرعي الحضور شخصياً إلى المركز الإسلامي في هامبورغ أو إلى أحد فروعه أو وكلائه في المدن الأخرى، ومتابعة سائر المراحل حضورياً أو الحصول على الإستمارات من موقع المركز أو عبر البريد، وملإها و إرفاقها بالمستندات المطلوبة وإرسالها إلى عنوان المركز الإسلامي في هامبورغ.

بعد التدقيق في المستندات المُستلمة، والتأكد من توفرها كاملةً، يجري التنسيق اللازم لتحديد موعد لإجراء عقد الزواج بحضور المتقدمين بطلبه. بعد الإنتهاء من إجراء العقد، تُرسل وثيقة الزواج عبر البريد إلى عنوان الزوجين خلال فترة لا تتجاوز الأسبوعين. إذا كان المطلوب الحضور إلى المركز الإسلامي في هامبورغ، يكفي حضور الزوجين والشهود وفي حال تعذّر الحضور لأي سبب كان، يمكن إجراء العقد بعد إرسال المستندات وملإ الوكالة، تمهيداً لإجراء عقد غيابي (بالوكالة).

 

المستندات والشروط المطلوبة لإجراء عقد زواج إسلامي في المركز الإسلامي في هامبورغ

المستندات المطلوبة:

1- ملأ إستمارة وكالة زواج إسلامي بصورة واضحة و قابلة للقراءة.

2- إمضاء ورقتي وثيقة الزواج الإسلامي من الزوجين والشهود (يُرجى تجنّب ملأ سائر الموارد)

3- رسالة موافقة من والد الفتاة في حالة الزواج الأول (إذا كان الوالد مسلماً)

4- صورة مطابقة للأصل عن جميع صفحات بطاقتي هوية الزوجين عند أحد المراجع القانونية (Notar, Einwohnermeldeamt, Konsulat) (نرجو الإنتباه أن المقصود ليس ترجمة نص الهوية).

5- صورة مطابقة للأصل عن وثيقة الزواج القانوني (Standesamt) أو شهادة العزوبية (Ledigkeitsbescheinigung) في حال كان الزوجان أو أحدهما ألماني الجنسية أو يحمل إقامة رسمية ألمانية.

(في حال حضر الزوجان شخصياً في مكتب الشؤون الإجتماعية في المركز الإسلامي في هامبورغ مصطحبين معهما مستندات الهوية، وقاما بملأ استمارة الوكالة و استمارة الزواج وإمضائها، يمكن الإستغناء عن النسخة المطابقة للأصل عند Notar)

6- تصوير صفحات المعلومات الشخصية والإقامة وتاريخ صلاحية من جواز السفر (أصحاب الجنسية الألمانية تكفيهم صورة عن الهوية (Ausweis)مطابقة للأصل ولا حاجة لإرسال صورة جواز السفر).

7- إذا كانت المرأة متزوجة سابقاً يجب إبراز وثيقة طلاق.

8- دفع 150 يورو كمساعدة للمسجد لتغطية المصاريف المرتبطة، نقداً أو بإيداع في الحساب المذكور في أدنى الصفحة، وتقديم إيصال بدفعه. 

ملاحظة: بعد تجهيز المستندات المذكورة أعلاه ومراعاة الشروط أدناه، يرجى الاتصال بمكتب الشؤون الإجتماعية في المركز الإسلامي لكي يجري تحديد موعد لإجراء عقد الزواج الشرعي.

 

الشروط والضوابط: 

1- في حال فقدان أحد المستندات المطلوبة أعلاه، يُعتبر الملف ناقصاً وسيجري ردّ المستندات.

2- في حال كان الزوجان أو أحدهما غير مسلم، يمكنهما ملأ الإستمارات الخاصة بالتشرّف بالدخول في الإسلام.

3- لإجراء عقد الزواج، يجب تحديد المهر بصراحة و وضيح، بحيث يكون بالإمكان تحديد القيمة المالية للمهر دون أي شك أو إبهام (كعدد مسكوكات الذهب أو مقدار المال أو الذهب و…) لذا لا بد من اجتناب إدراج المفاهيم العامة التي لا يمكن تحديد قيمتها.

4- تلافياً لأي خلاف محتمل في المستقبل، يُفضّل تحديد المهر المتفق عليه في نص مكتوب منفصل يُمضى من الطرفين ومن الحاضرين في المجلس، و أن تجري المصادقة عليه من قبل مرجع قانوني كـ (Notar أو Konsulat).

5- من المعروف أن المهر يتوجّب على الزوج بمجرّد إتمام عقد الزواج، وإذا طالبت به الزوجة يجب عليه المبادرة إلى تأديته، وبناءً عليه في حال أوكلت الزوجة أداء المهر إلى موعد آخر أو كانت تنوي إمهال الزوج إلى حين الإستطاعة، تجب الإشارة إلى هذا الشرط قبل إتمام الزواج.

7- إن وثيقة الزواج الصادرة عن المركز الإسلامي في هامبورغ ليس لها سوى اعتبار شرعي، ولا بد للرعايا الإيرانيين من إرفاقها بشهادة زواج صادرة من Standesamt و تقديمها إلى إحدى ممثليات الجمهورية الإسلامية في الخارج، من أجل تسجيل الزواج في بطاقة الهوية الإيرانية، وإلا فلن يكون هذا التسجيل مقدوراً.

 

ملاحظات هامّة:

لكسب مزيدٍ من المعلومات وللإجابة عن أي سؤال حول عقد الزواج وترتيب موعد له، يمكنكم التواصل مع قسم الأمور الإجتماعية في المركز الإسلامي في هامبورغ:

رقم الهاتف: 22948622 040 

 

الإستمارات الخاصة بالزواج الإسلامي: